Jardin Public.

C’est les vacances! Quel délice de pouvoir se lever à midi! A peine réveillée, je ne prends pas le temps de regarder mes messages, mails et notifications (car je sais que du boulot m’attend) mais m’adonne à la méditation. Bon moyen pour commencer la journée et recentrer son esprit vers l’essentiel. Pour aider, l’excellente application Headspace avec la douce voix d’Andy.
Après ceci, je réveille mon estomac avec un verre d’eau chaude citronnée et me presse des oranges avant d’enfiler mon jogging. Après des semaines de partiels, de rhume et de torticolis, je peux enfin me remettre pleinement au sport. L’application Running de Nike m’encourage à chaque kilomètre. De retour dans mon appartement bordelais, je prends un réel plaisir à courir sur les quais même si c’est extrêmement pollué (beurk!). De retour chez moi, je sors mon tapis de yoga et enchaîne quelques exercices abdominaux grâce à l’application Abs histoire d’avoir un ventre bien dessiné pour parader l’été en maillot de bain quand j’aurais le temps de descendre dans le sud de la France! Après tout ça, une bonne douche s’impose et un copieux brunch!
Holidays time! What a delight to be able to get up at noon! Barely awake, I don’t take the time to watch my messages, emails and notifications (I know that work is waiting for me), but devote myself to meditation. Good way to start the day and focus my mind to the essential. To help, the excellent Headspace application with the soft voice of Andy.
After this, I wake my stomach with a glass of hot water with lemon and fresh orange juice before putting my jogging. After weeks of exams, flu and stiff neck, I can finally get back fully to sport. The Nike Running application encourages me every mile. Back in my apartment in Bordeaux, I take great pleasure to run on docks even if it’s heavily polluted (yuck!). Back home, I take out my yoga carpet and follow on some abdominal exercises with the application Abs to have a well designed belly to show off during the summer when I would have the time to go down in the south of France! After all that, a good shower is needed and a hearty brunch!
Je désactive le monde avion de mon portable et reçoit une flopée de messages: au boulot! Une carte de visite pour une consultante en merchandising plus tard, Olivia et Sabrina me proposent de les rejoindre aux alentours du Jardin Public pour un petit shooting avant de se rendre à la soirée organisée par la boutique Boutique Addict. C’est parti! Je m’habille et m’amuse à prendre quelques clichés en mode backstage en attendant mon tour…
I disable the airplane mode of my mobile and receives a slew of messages: let’s work! A business card for a merchandising consultant later, Olivia and Sabrina invite me to join them around the Public Garden for a little shooting before going to the party organized by the Boutique Addict shop. Go! I dress and amuses me to take some shots in a backstage mode waiting for my turn…
Trench coat Bizzbee
Veste/Jacket H&M
Chemisier/Shirt Zara
Jupe/Skirt Mango
Ceinture/Belt H&M
Foulard/Scarf vintage
Chaussettes/Socks Galeries Lafayette
Bottines/Boots H&M
Sac/Bag Prada Saffiano
Mes trouvailles chez Boutique Addict: une robe girly à pois Compañia Fantastica, et une jupe en cuir rose Vero Moda so 50’s!
My findings at Boutique Addict: a girly dress with polka dots Compañia Fantastica and a leather pink skirt Vero Moda so 50’s!

 

Vos avis sont les bienvenus ;) // Let's talk! :D

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s